Organizacija za kolektivno ostvarivanje prava interpretatora (Organizacija PI) okuplja nekoliko hiljada umetnika interpretatora u Republici Srbiji.

Organizaciju PI osnovala su osam reprezentativnih udruženja, odnosno saveza udruženja i to:

• Savez muzičkih udruženja Vojvodine;
• Udruženje radnika estradne delatnosti Srbije;
• Udruženje muzičara džeza, zabavne i rok muzike Srbije;
• Udruženje baletskih umetnika Srbije;
• Udruženje muzičara zabavne i narodne muzike "Čubura";
• Udruženje za negovanje i zaštitu muzike u duhu narodnog stvaralaštva Srbije "Koreni";
• Udruženje "Estrada Melos"; i
• Udruženje orkestarskih umetnika Srbije.

Organizacija predstavlja nosioce imovinskih prava interpretatora.

Organizacija kolektivno ostvaruje sledeća imovinska prava interpretatora:

-Pravo na interaktivno činjenje interpretacije dostupnom javnosti žičnim ili bežičnim putem na način koji omogućuje pojedincu individualni pristup interpretaciji sa mesta i u vreme koje on odabere;
-Pravo na naknadu za emitovanje i reemitovanje interpretacije sa snimaka izdatog na nosaču zvuka;
-Pravo na naknadu za javno saopštavavnje interpretacije sa snimka izdatog na nosaču zvuka;
-Pravo na naknadu za javno saopštavavnje interpretacije koja se emituje sa snimka izdatog na nosaču zvuka;
-Pravo na posebnu naknadu od uvoza, odnosno prodaje tehničkih uređaja i praznih nosača zvuka i slike za koje se opravdano može pretpostaviti da će biti korišćeni za umnožavanje interpretacije za lične nekomercijalne potrebe.

Individualni intepretator ostvaruje svoja imovinska prava na osnovu ugovora sa Organizacijom PI, ovlašćenja-naloga, odnosno zakona, a preko raspodele interpretatorskih naknada.

Akt o raspodeli interpretatorskih naknada usvaja Skupština Organizacije PI.

Da bi interpretator – izvođač ostvario svoja prava nije potrebno da bude član pomenutih udruženja.

Na osnovu Zakona o autorskom i srodnim pravima (Sl. glasnik RS br. 104/09 i 99/11) i rešenja Zavoda za intelektualnu svojinu (Rešenje Zavoda  br. 1192/12/2 od 25. 5. 2012.), kao i objavljene Tarife (Sl. glasnik br. 6/08, 119/08), odnosno Jedinstvene tarife za ostvarivanje prava na posebnu naknadu ("Sl. glasnik RS", br. 98/2011), Organizacija PI prikuplja interpretatorske naknade.

Repertoar Organizacije PI predstavljaju sve interpretacije koje su zaštićene Zakonom o autorskom i srodnim pravima.

Korisnik je svako pravno ili fizičko lice koje u okviru obavljanja delatnosti na teritoriji Republike Srbije koristi repertoar Organizacije PI  i svako drugo lice koje javno koristi repertoar Organizacije PI kao i lica koja su obveznici plaćanja posebne naknade shodno odredbama čl.39 a u vezi sa čl.146 ZASP.

Osnivačka dokumenta dostupna su svim zainteresovanim interpretatorima.
Za sve bliže informacije stojimo Vam na raspolaganju.

ORGANIZACIJA PI
Majke Jevrosime 38, Beograd
Direktor Aleksandar Cvetković

Tel: 011.322.38.31
Web sajt: www.pravainterpretatora.com
E-mail: Ova adresa el. pošte zaštićena je od spam napada, treba omogućiti JavaSkript da biste je videli

Radno vreme: radnim danima od 09.00h do 17.00h
Rad sa strankama: od 10.00h do 16.00h